2012年10月22日 星期一

【第一次約會被男友說穿得好蠢然後被甩了】

翻譯自「初デートで彼氏に服装ださいって言われてふられた」討論串。

VIP八卦版上通常是男生的發言較多,雖然很難得地這次的 >>1 是個女生,但鄉民們卻還是沒有因為>>1是個小女子而手下留情....

1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:06:10.29ID:THP5S2hp0
明明很努力把裙子弄得很時髦的說 (´;ω;`)

9: 忍法帖【Lv=9,xxxP】 :2011/05/09(月) 20:09:33.65ID:PMjGgkCWO
哈哈你看看你XDD

6:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:08:35.14ID:zaCC0RiTO
總之上傳一下妳穿了什麼?

17:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:11:49.30ID:THP5S2hp0
上面穿這樣

下面穿這樣


21:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:12:24.52ID:FiKhFfRH0
>>17
唔啊....這個....唔啊!!!
這是等到一看到你就馬上想回家的等級XDDDDD

22:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:12:27.09ID:OosTr9Ro0
超市買的吧XDDDDDD

24:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:12:52.12ID:qSn9InU/O
『美式休閒風』嗎XDDD

28:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:13:15.49ID:+m2/2koy0
搭配得不夠好吧
裙子如果有配合得好的話應該也不會覺得不合適

43: 忍法帖【Lv=35,xxxPT】 :2011/05/09(月) 20:14:34.73ID:M4TmiQx/0
>>17
抱歉,真的超難看

54:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:16:21.39ID:vloyUqYq0
>>17
這實在是很難幫妳護航啊
實在太土了

64:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:17:25.16ID:8rlqg89o0
欸我自己是做服裝設計師的所以可以給妳一點建議喔
選服裝的首先要注意的就是妳自己的身材有沒有符合
>>17的服裝也許很符合妳的身材
為了方便更進一步的建議,就先上傳個ㄋㄟㄋㄟ照吧

92:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:21:00.16ID:Spn88wKA0
>>17
這太有sense了我都笑了

101:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:22:09.74ID:THP5S2hp0
>>92
終於有人懂最新的流行了 (^-^)

121:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:24:59.73ID:FiKhFfRH0
整個走在時代的最尖端我們根本跟不上啊!!

40:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:14:26.72ID:6CqURcld0
上下都穿Jersey都還比較好的等級啊這個

44:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:14:36.48ID:SpGiDha00
SPARK 12 XDDDD

27:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:13:08.65ID:THP5S2hp0
明明因為是第一次約會所以我很加油的說 (´;ω;`)

51:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:15:31.00ID:FiKhFfRH0
妳的頭腦也太SPARK了吧!!

45:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:14:56.66ID:THP5S2hp0
誰也不懂我的時髦 (´;ω;`)

108:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:23:01.01ID:do4zZtNo0
我覺得所謂時髦不只是自己喜歡就好,一般都是想辦法弄得跟大家常看到的流行一樣才對啊
大賢者除外

90:SPARK4:2011/05/09(月) 20:20:47.12ID:8KIF6dp4O
這裡是史巴克4
史巴克12得了重病!誰可以幫忙傳送到AreaShimamura嗎?!

52:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:15:59.97ID:C+xqq2gDO
是說天氣這麼熱妳還真穿得下這麼厚的衣服啊

58:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:16:52.25ID:THP5S2hp0
>>52
我住北海道啦

大家好壞喔 (´;ω;`)

84: 忍法帖【Lv=6,xxxP】 :2011/05/09(月) 20:19:32.11ID:219w3guE0
我是女生,我也覺得這服裝實在是不太....

91:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:20:51.78ID:OIrGQYkm0
我還真不知道我有在現實中大叫oh....的時候

104: 忍法帖【Lv=35,xxxPT】 :2011/05/09(月) 20:22:27.56ID:M4TmiQx/0
妳的年紀是?

107:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:22:59.44ID:THP5S2hp0
>>104
22歲 (´;ω;`)

142:えすじい ◆AC/DC78UDA :2011/05/09(月) 20:26:54.78ID:AvA+/am90
22歲XDDDDDD
妳至今為止到底幹了啥啊

162:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:30:45.78ID:THP5S2hp0
一小時前被傳簡訊甩了 (´;ω;`)
昨天約會的時候都走離我遠遠的已經覺得很奇怪了
而且很快就回去了 (´;ω;`)

221:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:44:46.75ID:llca3gmb0
『因為服裝的關係我失去了最幸福的時刻了』是這樣嗎?

145:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:27:52.79ID:ZL6BXmme0

146:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:27:53.42ID:thT5GMkk0
欸誰來好好加工一下讓她穿看看啦

151:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:28:29.07ID:LkAjf+ut0
超迅速預想完成圖

159:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:30:15.20ID:z0gpWdKw0
>>151
這好過分

171:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:32:25.81ID:Idkjy/7JO
這裙子的花紋怎麼說.....好像大河劇的開場影片....

164:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:31:37.98ID:shN1IQ8O0
是像這樣嗎?


173:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:33:13.65ID:ZvQ4UUwV0
>>164
歐巴桑蓬蓬頭XDDDD

176:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:33:30.27ID:+m2/2koy0
咦這意外地...

184:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:35:58.27ID:XRurkomo0
>>176 你腦袋沒問題吧?

180:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:35:09.42ID:525a4/q60
交給你們判斷了

190:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:37:56.86ID:AJwaTdbc0
>>180
咦咦咦......?

192:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:38:49.47ID:OC0/ey/r0
咦咦?





不對啊沒這招吧

200:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:39:20.28ID:4OBV/rEI0
>>180
不錯耶,確實鞋子跟臉不一樣的話也許結果不同耶所以你快把YUKI的原圖給我吧

213:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:42:39.64ID:525a4/q60
>>180
原圖


224:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:45:06.09ID:BIIanqOV0ㄒ
看了>>213 的原圖之後又覺得很糟糕了.....

217:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:43:54.76ID:UMo6KmejP
零件如下
讓我看看各位的加工技術吧!

202:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:40:18.81ID:UMo6KmejP
這樣嗎?

210:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:41:31.37ID:QAnWM+y+0
太草率了啦我笑了XDDDDD

245:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:51:27.47ID:SpGiDha00
這行得通吧?

252:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:53:32.14ID:mhooK4/30
>>245
不愧是女神卡卡,穿上去就是不一樣!!

253:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:53:42.61ID:1lg63duo0
看起來是50年後會流行的服裝呢
請跟我交往啦

257:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 20:55:56.50ID:525a4/q60
嗯........................

261:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:00:34.72ID:4gHjF7We0
我想妳穿上去是這種感覺吧
雖然想讓自己可愛一點但是沒辦法...

265:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:01:15.80ID:GhniwxwW0
>>261
欸.....?這行得通耶....

267:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:01:26.30ID:F+D2+OOu0
>>261
很可愛耶

268:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:01:35.99ID:HInH0iXXP
>>261
拍謝這完全行得通耶

290:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:09:21.20ID:TiHx5Pqj0
>>261
因為沒有臉所以我幫你加了上去

275:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:02:34.98ID:CyIU0h2cO
問題果然還是SPARK嗎....

291:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:09:33.37ID:4gHjF7We0
別種顏色的版本
像這種感覺的衣服最近也常常看到高中生在穿
我有時候也會穿成這樣
293:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:10:40.76ID:T/OWcP6V0
>>291
意外地還不錯耶靠

315:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:16:32.51ID:TPH2XfGl0
不管怎麼說藍色的SPARK都很奇怪啊
也許把袖子捲起來可以好看點但裙子不行啊...

313:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:15:59.56ID:525a4/q60
玩玩樂團嘛樂團
344:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:33:04.04ID:rUyFaENY0
沒有sense的話乾脆就豁出去算了
346:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:33:55.93ID:EHR00DE50
>>344
出現鬼才了啦

348:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:34:27.95ID:4gHjF7We0
>>344
這我還真沒想過

352:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:34:43.46ID:FiKhFfRH0
>>344
不把SPARK留下來不行啊

366:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:41:27.29ID:rUyFaENY0
>>344
你不考慮把SPARK留在屁股的位置嗎?

370:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:43:36.40ID:g2A4kuZK0
只要人夠可愛的話不管穿什麼都可以啦

383:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 22:01:09.32ID:90XgDrKJP
你們說時代沒有追上>>1,不是件很奇怪的事情嗎?




看吧混在裡面完全沒有不協調的感覺吧?

386:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 22:02:22.43ID:4gHjF7We0
我如果拿到了那件裙子
應該會用這種感覺重新作成蕾絲髮箍吧?

401:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 22:24:10.33ID:4gHjF7We0
那變成這樣呢?

416:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 22:50:52.06ID:DWD5sDiT0
>>401
我比較喜歡這種的 > <

425:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 22:59:27.50ID:4gHjF7We0
>>416
違反版規了啦OUT!!

360:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:38:33.69ID:lrZazi2G0
約會的時候好歹像這樣費點心思。

417:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 22:53:11.35ID:igMOCg+X0
>>360
那就這樣吧

369:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 21:43:21.65ID:ZvQ4UUwV0
誰來讓芦田愛奈或是川島海荷穿看看呀?

396:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 22:17:35.13ID:525a4/q60
>>369
讓您久等了
(※芦田愛奈)

398:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 22:18:56.04ID:b1FT6J3Y0
>>396 做得太好了讓我不想上傳想去死了啦
(※川島海荷)

440:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/10(火) 00:11:07.87ID:3OZIIPSX0
《SPARK》
春季最新造型     厚質運動衫大特輯

北海道發行!!最新流行的SPARK12到底如何?
誰都不瞭解我的時髦(´;ω;`)    昨天約會的時候男友都離我遠遠的
解決你的這個煩惱!

443: 忍法帖【Lv=6,xxxP】 :2011/05/10(火) 00:19:39.50ID:+rkMkyfW0
>>440
這什麼啊好棒喔

450:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/10(火) 00:28:06.92ID:VoULHwiA0
>>440
才能炸裂了啦XDDD太強了啦你XDDD

456:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/10(火) 00:40:27.37ID:l0BorKCF0
>>440
你才是最厲害的史巴克!!

429:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/05/09(月) 23:17:34.25ID:ag8Ez1Y+0
今年應該會流行SPARK12吧....


[翻譯 by. 同是穿搭白癡的祥平君]


150 則留言 :

  1. 太強了!
    首次留言,我大笑了,好過份喔。

    回覆刪除
  2. 果然變成二次元才是美好的(O
    不過那衣服看起來真的很土WWWW

    回覆刪除
  3. 超壞的啦wwwwwwwwwwwwww
    還好不懂時尚的我只跟自己約會

    回覆刪除
    回覆
    1. 跟自己約會就不會被甩了!!

      刪除
  4. VIP鄉民真的太好笑了wwww

    回覆刪除
    回覆
    1. 顯然全世界的鄉民都一樣壞

      刪除
  5. 上班看這篇差點憋笑死wwwwwwwwwwwwwwwwwww

    回覆刪除
  6. 看到上下交換穿那個圖時瞬間噴笑XDDD

    回覆刪除
  7. ww糟糕wwww停不下來啦wwwwwwww這孩子ww也太天才惹wwwwwwwwwwwww

    呼..真的是..走在潮流尖端的孩子呢wwwwwww


    VIP真的超壞的啦wwww不過也超強的!!!

    ((打完就發現充斥著 " wwww " 啊wwwwwwwww (神煩ww

    回覆刪除
    回覆
    1. 你的wwwww也太多快跟古田君一樣了啦

      刪除
    2. 古田君wwwwwwwwwww (其實應該打哭臉吧QAQQQQQQQQQ 超哀桑的QAQQ

      刪除
  8. 這告訴我們不能夠相信二次元的穿搭wwwww

    回覆刪除
  9. 太好笑了XDD
    不過請問145圖右下角是畫女生的腿!?怎麼好粗(抱歉竟然看不懂那張圖...)

    回覆刪除
    回覆
    1. 其實我也只看得懂左半邊(裝傻

      刪除
    2. 女生的腳夾在男生的腰上啊www

      刪除
  10. 笑到翻肚了啦wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    回覆刪除
  11. 整個好過份阿wwwww(後面跟本把>>1放置PLAY嘛WWWW

    回覆刪除
    回覆
    1. 要是我大概也哭著不想回應了....

      刪除
    2. 話說會PO上去的根本就是想被鞭吧wwwww

      刪除
  12. 這些人都太過分了拉XDDDDD

    回覆刪除
  13. 這兩件如果分開穿應該是很普通的打扮 沒想到兩件組合在一起破壞力如此強大啊!!!(暈眩

    回覆刪除
  14. 你的努力到底放在哪裡了啊!!!不對阿應該說>>1到底有沒有眼睛還是很令人存疑啊!

    回覆刪除
    回覆
    1. 人家她住北海道嘛(※無關

      刪除
  15. 太強大了吧哈哈哈
    都22歲了還穿這樣也真夠_的
    Vip版果然一堆鬼才 :P

    回覆刪除
  16. 整條串都歪了阿XDDDDD
    440的發言整個超煩躁www
    我都想買那一期SPARK來看了(自重

    回覆刪除
  17. 這讓上班中的我差點被主管罵www

    回覆刪除
    回覆
    1. 上班憋笑好痛苦的
      回家再看啦~~~~~

      刪除
  18. 路過的旅人10月 22, 2012

    二次元那幾張真的很不錯
    上下交換穿 真有才 噗~哈哈~

    回覆刪除
    回覆
    1. 二次元穿起來一定贏三次元的人呀!這就是次元之壁...

      刪除
  19. 認真講,長袖厚運動衣+短裙本身就很莫名了啊oAo
    好歹上衣穿個蕾絲襯衫或是素色上衣+披肩啊……
    而且那個裙子………感覺好像窗簾………

    回覆刪除
    回覆
    1. 我還第一次聽到有人說窗簾....

      刪除
  20. 145那個是燕尾服吧? [大概

    回覆刪除
    回覆
    1. 對耶!!!!!!!!
      天啊你竟然看得懂

      刪除
    2. 那個……我現在才看到這篇,有點猶豫要不要留言,畢竟都隔這麼久了……

      不過我不說好像沒人會知道,145那是很久以前某本少女漫的梗,國中的時候朋友塞給我看的,不過沒有很喜歡所以作者書名全忘了沒辦法舉證就是了。
      簡單來說就是男女主角在(嗶--)的時候因為發生一點「意外」結果卡住拔不出來,雖然僵持了一陣子不過放著不管總不是辦法,所以後來決定由男方抱著女方上醫院求救,當然是維持卡住的狀態。
      男方那個不是燕尾服,是因為快步走而飄揚的大衣,女方……請自行想像。

      當時看完在內心吶喊「直接叫救護車啦兩個笨蛋!」的記憶還殘留著,所以一看就發現了。

      抱歉寫了這麼一大串可是壓根兒就不是重點的留言……

      刪除
    3. 到底是什麼漫畫啊 XDDDDD

      刪除
  21. 是3次改圖都把裙子弄的太寬了,也沒有重力下垂...怎麼都沒人發現這個盲點?

    回覆刪除
  22. >>1悄悄的消失了wwwwwww
    突然感覺>>1好可憐wwwww

    回覆刪除
  23. 慢著他衣服貼出來的瞬間我噴笑了XDDDDDD

    我真是沒跟上流行。 (皺眉扶額

    回覆刪除
  24. 怎麼沒人討論那男生啊XDD
    因為女生穿的不好看就分手這是哪們子男朋友

    不過這衣服實在太wwwww

    回覆刪除
    回覆
    1. 男友看來也是個爛人不用討論了

      刪除
  25. 這傢伙.... 走在時代的尖端阿!!=口=/3

    但是果然鄉民超強的阿!!! 真是可怕...的回覆
    每個都把才能用錯地方了阿XDDDDD

    回覆刪除
  26. 鄉民們下手真重
    不過我笑了XDDDDDDDDDDDD

    回覆刪除
  27. 要不祥平君呼朋引伴試試群體SPARK一下,說不定會上報XDDDD
    (咱默默地表示:我只是跟著鄉民進來看熱鬧的,只是往前站了一點)

    回覆刪除
    回覆
    1. 大家每人穿一件SPARK上捷運快閃之類的嗎XDDD

      刪除
  28. 真的感覺說上下顛倒反而還會比較好看一點...
    頭一次看到這麼神的搭配法...
    居然可以弄成這樣 難怪會被避開...
    不過男友在分之前至少請人交好你如何搭配...

    回覆刪除
    回覆
    1. 男友應該也是爛人啦XDDD
      沒必要這樣傷人吧

      刪除
  29. 我看見鄉民們可怕的潛力了WWWWWWW
    可憐的>>1WWW

    回覆刪除
    回覆
    1. 真的是敢PO照片就要敢被惡搞

      刪除
  30. 這配色完全失敗啊

    回覆刪除
  31. 鄉民好毒!!!(3秒噴笑)
    以顏色來說,>>1可以考慮把Spark兩邊的黑色減掉變成無袖背心,或許會稍微好一點...
    雖然人正不正決定了所有的一切wwwww(慢著!)

    回覆刪除
    回覆
    1. 不,應該都沒有救....

      刪除
    2. 她可以乾脆把胸前那塊布剪掉變成內衣外穿
      這樣就沒人在意配色了((欸

      刪除
  32. ㄜ 只有我覺得這樣穿其實蠻好看的嗎= =

    PS 是芦田愛"奈"還是芦田愛"菜"?

    回覆刪除
    回覆
    1. 明星本人好像是叫芦田愛菜
      不過原文寫芦田愛奈應該是故意寫錯的

      刪除
  33. 話說我都從來不選搭衣服的呢........orz

    回覆刪除
  34. 高手真多呢...(一.一lll)

    回覆刪除
  35. SPARK12~~~~

    回覆刪除
  36. 那男孩怎么说哩,好像人满差的吼
    北海道本来就是纯朴的地方,无法让人联想到时尚啊XDD
    他难道期待跟他约会的女孩会是藤井lena吗

    回覆刪除
  37. 不小心轉成簡體字了,祥平君請見諒!

    回覆刪除
    回覆
    1. 我這邊不是komica沒有這種版規的請放心。

      刪除
  38. 現實很理想的差距果然很大wwww

    回覆刪除
  39. 志村西米露 _(:3」∠)__10月 23, 2012

    VIP的大家乾脆一起開間公司算啦~
    看要幫人修圖還是怎樣w
    話說回來是不是到後面>>1都沒有再發言了啊

    回覆刪除
    回覆
    1. 當然被嚇跑了啊要是我也這樣

      刪除
  40. 太強大了啊!!那種修圖能力根本不怕沒飯吃麻

    回覆刪除
  41. 太殘忍了....血淋淋的放置PLAY阿

    回覆刪除
  42. 怎麼辦我不覺得這樣穿有什麼不對orz我的眼光怎麼了

    回覆刪除
  43. 結果>>1後來有沒有回應阿XDDD
    就這樣被網友惡搞下去了嗎?XDDD

    回覆刪除
  44. 祥平君的文章是可以隨便轉載的嗎?這邊出現了文章呢ˊ^ˋ?
    http://www.van698.com/thread-140216-1-1.html

    回覆刪除
    回覆
    1. http://ck101.com/thread-2541508-1-1.html
      而且這裡也有 XDDDDDDDD

      刪除
  45. 要不要著名一下轉載需要附原網址或原出處?
    (不然看著都替你不爽呢◑_◑

    回覆刪除
  46. 厲害有學到功夫了...

    回覆刪除
  47. 感謝祥平君的翻譯,史巴克確實是不能配碎花裙啊(也貢獻一下模擬圖好了,只是這裡無法貼圖)
    http://www.facebook.com/home.php#!/photo.php?fbid=502070706470121&set=a.102563886420807.5332.100000015882364&type=1&theater

    回覆刪除
    回覆
    1. 高手啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!

      刪除
    2. 看不到啊QAQ!!!

      刪除
    3. http://images.plurk.com/6Aht8CRJ4S0lw036OnOYR.jpg
      Leon Sting我幫你備份了

      刪除
    4. 感謝祥平君,若有需要,圖像歡迎自行取用。

      刪除
    5. Leon Sting 畫得超酷!

      刪除
    6. 神作!!上班突然噴笑了XDDD 這個很難忍住啊!wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

      刪除
    7. 有神快拜阿!!!!!(笑死)

      刪除
    8. ((拜
      (笑死在電腦前面XDDDDDDDDDD)

      刪除
    9. 同學你超強啊啊啊wwwwwwwww

      刪除
  48. 上課看這種東西太難受了啦Xdddddddddddddd

    回覆刪除
    回覆
    1. 都還要我一個個留言說上課要專心!

      刪除
  49. 我微積分老師在看這邊了啦XDD

    回覆刪除
    回覆
    1. 同上! 下次不准來看文章了!

      刪除
  50. 好險現在辦公室只剩我一個(整個放聲大笑XDDD)
    日本鄉民太強大了!

    回覆刪除
  51. 要我是樓主男友...我會選擇帶對方去買衣服...=_= 因為穿著分手太扯了根本不是有心

    回覆刪除
  52. 如果>>1是祥平君的女友會怎麼樣呢?
    看著覺得好可憐...

    (雖然鄉民實在爆笑阿XD)

    回覆刪除
    回覆
    1. 不太care這個耶其實
      喜歡過的女孩子都是沒有什麼注重打扮的人

      刪除
  53. 天啊實在太好笑了 wwwwwwwwwww
    如果要我穿1樓搭配法我可能無法走出家門 w
    看到鏡子會自己先暴斃 wwwwwww

    回覆刪除
    回覆
    1. 自己先暴斃是怎樣XDDDDDDDDDDDD

      刪除
  54. 您好,請問可以讓我轉貼嗎? - 會註明來源作者 ,這種超有趣的東西不分享不行呀~!

    回覆刪除
    回覆
    1. 歡迎把她帶回家貼到自己的塗鴉牆

      刪除
    2. 我也要我也要 也許全班會訂 SPARK12當班服

      刪除
  55. >>1好可憐
    我對這服裝還可以接受
    說是鄉民 我看更像恐怖分子

    不過太好笑了wwwwwww

    回覆刪除
  56. 果然鄉民之中不缺人才XDDDDDDDD

    回覆刪除
  57. <<440 神改圖阿wwwww

    回覆刪除
    回覆
    1. >>440 可以直接去雜誌社工作了

      刪除
  58. 天啊 我不該上班偷看這的
    好痛苦wwww

    回覆刪除
  59. 還是不懂SPARK的意思~

    回覆刪除
  60. 北海道號稱野生動物王國(by荒川弘 百姓貴族)!!!我一直想去!!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 大阪朋友跟我說那裏鳥不生蛋
      不知道版上有沒有人認識北海道的朋友?

      刪除
  61. 344太有才啦WWWWWW

    Master Spark!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    回覆刪除
  62. 男方太殘忍了,掉頭就走。
    應該很溫柔的問她住哪邊,
    然後很溫柔的單手抓住她的頭整個人抬起來。
    然後很溫柔的帶她回家,幫她配一下裝再出來約會。
    約會前先將換下來的衣服拿去燒掉,或者捐出去給慈善團體。
    然後再很溫柔的警告她以後不准再穿類似的衣服。

    回覆刪除
    回覆
    1. 溫柔的單手抓住她的頭整個人抬起來也太溫柔!!!!!!!

      刪除
  63. 上下交換穿一整個無敵XD

    回覆刪除
  64. 親友介紹11月 06, 2012

    我的媽呀 太好笑了
    可是也好心疼那位妹子...第一次約會卻被男生這樣對待
    帶她去買衣服不是更好嗎?

    回覆刪除
  65. 好強大,我從頭噴笑到尾,肚子好痛XDDD
    還有樓下的改圖看得我好累
    那女的也很可憐,不費心一下

    回覆刪除
  66. 我笑到鼻涕都噴出來了

    回覆刪除
  67. 換作我是男友,
    會直接帶她進平價服飾店買件新的素面白襯衫讓她換上,
    這品味真的太離奇了啦www

    回覆刪除
  68. 天阿下半身可不可以短褲黑襪捏XDDDDDDDD

    回覆刪除
  69. 說真的變成二次元後其實完全行得通啊

    回覆刪除